حلقة العمل التدريبية بشأن التنبؤ بالظواهر الجوية المهمة بالانجليزي

• training workshop on significant weather phenomena prediction

• "حلقة" بالانجليزي    n. ring, circle, coterie, installment,
• "العمل" بالانجليزي    act; acting; action; biz; deed; doing; exertion;
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "التنبؤ" بالانجليزي    forecasting; prediction
• "المهمة" بالانجليزي    errand
• "حلقة العمل التدريبية الإقليمية بشأن التنبؤ بالأعاصير المدارية وهبوب العواصف" بالانجليزي    regional training workshop on tropical cyclones and storm surges
• "الحلقة الدراسية التدريبية الجوالة بشأن التنبؤ بالأعاصير المدارية" بالانجليزي    roving training seminar on tropical cyclone forecasting
• "حلقة العمل التدريبية عن تشخيص التغيرات الجوية الشهرية والتنبؤ بها" بالانجليزي    training workshop on diagnosis and prediction of monthly atmospheric variations
• "الحلقة الدراسية التدريبية بشأن تقنيات التنبؤ الجديدة في إطار خدمات الرصد الجوي البحري" بالانجليزي    training seminar on new forecasting techniques within the marine meteorological services
• "الحلقة الدراسية التدريبية الإقليمية بشأن التنبؤات الجوية وتلخيصها وتوثيقها" بالانجليزي    "regional training seminar on aeronautical forecasting
• "الحلقة الدراسية التدريبية الإقليمية بشأن تقنيات التنبؤ الجوي الجديدة في إطار خدمات الرصد الجوي البحري" بالانجليزي    regional training seminar on new forecast techniques in marine meteorological services
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن تقنيات التنبؤ الجديدة في مجال الأرصاد الجوية للملاحة الجوية" بالانجليزي    training seminar on new forecasting techniques in aeronautical metereology
• "حلقة العمل التدريبية عن طرائق الرصد والتنبؤ لأغراض التنبؤ القصير الأجل للغاية" بالانجليزي    training workshop on observation and forecast methods for very short-range forecasting
• "حلقة العمل التدريبية الآسيوية بشأن معالجة الأسرة للمشاكل الناشئة عن التخلف العقلي" بالانجليزي    asian training workshop in family management of problems arising from mental retardations
• "حلقة العمل بشأن التدريب على التفتيش على القوات التقليدية" بالانجليزي    conventional forces inspection training workshop
• "حلقة العمل التدريبية بشأن دور المرأة في التنمية في منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية" بالانجليزي    training workshop on women in development for the caribbean sub-region
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن التنبؤ بهبوب العواصف" بالانجليزي    training seminar on storm surge prediction
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الجوالة للتدريب في مجال التنبؤ بالأعاصير المدارية" بالانجليزي    regional roving training seminar on tropical cyclone forecasting
• "الحلقة الدراسية التدريبية بشأن مكافحة الفساد والجريمة الاقتصادية والجريمة المنظمة" بالانجليزي    "training seminar on combating corruption
• "حلقة العمل التدريبية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن عدالة الأحداث وحقوق الطفل" بالانجليزي    asia-pacific training workshop on juvenile justice and the rights of the child
• "الحلقة الدراسية التدريبية الجوالة بشأن تقنيات مراقبة الأعاصير المدارية" بالانجليزي    roving training seminar on tropical cyclone tracking techniques
• "الدورة التدريبية عن الأرصاد الجوية المدارية والتنبؤ بالأعاصير المدارية" بالانجليزي    training course on tropical meteorology and tropical cyclone
• "حلقة العمل التدريبية الدولية بشأن إعداد قواعد بيانات وطنية بالحاسوب الخفيف بشأن العجز من أجل الدراسات السكانية والتخطيط الإنمائي" بالانجليزي    international training workshop on the development of national microcumputer databases on disability for population studies and development planning
• "حلقة العمل المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة" بالانجليزي    workshop on environment and sustainable development
• "حلقة العمل التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بنتائج التدريب لإنجاز المبادئ التوجيهية للتدريب على التقييم من أجل منظومة الأمم المتحدة" بالانجليزي    inter-agency technical workshop on training results to finalize the evaluation training guidelines for the united nations system